Hosai
HOSAI. Numele unei
cărţi istorice (tradusă în RSV „Văzătorul") citată în 2 Cronici 33:19;
cartea relatează anumite fapte ale regelui Manase şi rugăciunea lui. Traducerea
„Văzătorul" în loc de „Hozai" se bazează pe LXX, care presupune că
textul ebr. este hozim. Termenul MT hozai înseamnă „văzătorii
mei".
R.A.H.G.
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu