Cades, Cadeş
CADEŞ.
1. Cadeş-Barnea. Un loc aflat după toate
aparenţele în NE peninsulei Sinai: o fântână, o aşezare şi o regiune de pustie
(Psalmul 29:8). Când Chedorlaomer şi aliaţii săi au mărşăluit spre S, prin
Transiordania, au ajuns la Mt. Seir până la El Paran, s-au întors înapoi către
NV, au ajuns la En-Mişpat (Cadeş) şi i-au supus pe amaleciţi, înainte ca să se
întoarcă să-i înfrângă pe regii cetăţilor din Câmpie (de la Marea Moartă)
(Geneza 14:5-9). În naraţiunea întâlnirii lui Agar cu Dumnezeu, izvorul
Beer-lahai-roi este „între Cadeş şi Bered", pe drumul către Sur (Geneza
16:7, 14); Cadeş mai este asociat cu drumul către Sur şi în Geneza 20:1. În
cursul călătoriei lor prin pustia Sinai, israeliţii au stat de mai multe ori în
regiunea Cadeş, la graniţa dintre pustia Paran şi Ţin (Numeri 13:26; 20:1;
Deuteronom 1:19, 46); Moise a trimis de aici spioni în Canaan. De la Horeb sau
Sinai până la Cadeş era o călătorie de 11 zile trecând prin Muntele Seir (Deuteronom
1:12). De la locul tradiţional din Mt. Sinai la Dahab, pe coasta de E a
Sinaiului şi apoi de-a lungul coastei până la Cadeş (Qudeirat) este într-adevăr
o călătorie de 11 zile, aşa cum a observat Y. Aharoni (The Holy Land: Antiquity
and Survival, 2,2/3, p. 289-290 şi 293, fig. 7; Dahab).
Cadeş a fost locul în care, după ce a pus la îndoială
capacitatea lui Dumnezeu de a le da ţara promisă, poporul Israel a fost
condamnat să rătăcească timp de 40 de ani, până când avea să se ridice o nouă
generaţie (Numeri 14:32-35; cf. Deuteronom 2:14). După câtăva vreme Israel s-a
întors la Cadeş (Numeri 33:36-37) şi acolo a fost îngropată Maria (Numeri
20:1). Tot cu această ocazie, pentru că nu L-a glorificat pe Dumnezeu când a
scos apă din stâncă (Numeri 20:10-13; 27:14; Deuteronom 32:51), Moise a fost
oprit să intre în ţara promisă; tot de aici el a trimis degeaba mesageri la
regele Edomului, ca să permită Israelului să treacă prin teritoriul lor (Numeri
20:14-21; Judecători 11:16-17). Cadeş-Barnea trebuia să fie la colţul de S al
graniţei de SV a lui Iuda, de unde graniţa mergea spre V şi apoi NV pentru a
ajunge la Mediterana, de-a lungul „Râului Egiptului" (Numeri 34:4; Iosua
15:3); a fost inclus ca un punct de graniţă şi de către Ezechiel (47:19;
48:28). Limitele de SE spre SV ale campaniei lui Iosua în S Canaanului au fost
marcate de Cadeş-Barnea şi, respectiv, Gaza (Iosua 10:41).
Cadeş-Barnea este identificat adesea cu izvorul de la „Ain
Qudeis", la vreo 106 km SV de extremitatea sudică a Mării Moarte, sau vreo
80 km SV de Beer-Şeba. Totuşi, rezerva de apă de la „Ain Qudeis" este
nesemnificativă; vezi comentariile neflatante dar realiste făcute de Wolley şi
Lawrence (”The Wilderness of Zin", în Palestine Exploration Fund
Annual 3, 1914-15, p. 53-57 şi plăcile 10-12; vezi şi Baly, Geography of
the Bible, 1974, p. 250). Se poate ca numele Qudeis să nu aibă nici o
legătură cu „Cadeş" (cf. Wolley şi Lawrence, op. cit., p. 53 şi nota*).
„Ain Qudeirat", la vreo 8 km NV de „Ain Qudeis", are mult mai multă
apă şi vegetaţie şi este un loc mai potrivit pentru Cadeş-Barnea (pentru
această ipoteză, vezi Aharoni, op. cit., p. 295-296 şi fig. 1-3 în dreptul p.
290; şi Wooley şi Lawrence, op. cit., p. 59-62, 69-71 şi plăcile 13-15).
Probabil că întregul grup de izvoare a fost folosit de israeliţi, Qudeirat
fiind cel mai important. Localizarea generală a izvoarelor de la
Qudeirat/Qudeis se potriveşte destul de bine cu condiţiile topografice ale
naraţiunilor biblice, vezi ref. din E. K. Vegel, Bibliography of Holy Land
Sites, 1974, p. 6, şi în special Y. Aharoni în B. Rothenberg, God’s
Wilderness, 1961, p. 121 ş.urm. De asemenea, T. L. Thompson, The
Settlement of Sinai and the Neghev in the Bronze Age, 1975, p. 101:
0900.11, ref. Vezi de asemenea *PUSTIA RĂTĂCIRII.
2. Cadeş, în Iosua 15:23, punctul cel mai
sudic al teritoriului lui Iuda, fie că este un alt Cadeş necunoscut din alte
surse, fie că este identic cu Cadeş-Barnea (cf. 15:3).
În fine, modificarea numelui *Tahtim-Hodşi din 2 Samuel 24:6
pentru a citi „ţara hitiţilor către Cadeş" nu este convingătoare, mai ales
pentru că localitatea Cadeş de pe Orontes la care s-ar referi era uitată de
mult pe vremea lui David.
K.A.K.
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu