schimburi de haine
SCHIMBURI DE HAINE. Termenul ebr. halipot,
tradus în termenul „schimburi" din VA, sugerează înţelesul de „haine
noi", în mod particular, haine de sărbătoare (VSR „îmbrăcăminte
festivă"). Asemenea haine erau foarte mult preţuite, şi erau folosite ca o
dovadă tangibilă a bogăţiei regale, atât egipteană cât şi siriană. Când erau
oferite ca şi daruri, numărul hainelor indica rangul şi generozitatea celui
care le-a dat, în timp ce cel care le primea era onorat cu o înaltă favoare
(Geneza 45:22; 2 Împăraţi 5:5, 22-23). Cantitatea enormă (30) de haine din
cadrul pariului pus de Samson reflectă ori valoarea lor mai scăzută din timpul
Judecătorilor, ori, mai probabil, încrederea extraordinară pe care a avut-o
Samson că va câştiga acel pariu (Judecători 14:12-13). Hainele erau folosite ca
şi mijloc de plată la *Alalah, şi este posibil ca „hainele de sărbătoare"
din VT să fi avut o funcţie similară.
BIBLIOGRAFIE
D J. Wiseman, AOTS, p.128-129, 134.
M.J.S.
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu