Eutih
EUTIH
(„Norocos", un nume grec obişnuit). Un tânăr din Troa care a căzut de la
un geam de la etaj în timpul unei cuvântări a lui Pavel care s-a prelungit până
noaptea (Faptele Apostolilor 20:7-12). H. J. Cadbury (Book of Acts in
History, p. 8 ş.urm.) indică un accident fatal similar menţionat în Oxyrhynchus
Papyri, 3.475. Întrucât v. 8 pare să fie legat de acest incident, cuvintele
lui Luca sugerează o ameţeală crescândă şi irezistibilă, cauzată probabil de
numărul mare de lămpi.
Caracterul miraculos al deznodământului a fost pus la
îndoială, cuvintele lui Pavel din v. 10 fiind aplicate la diagnostic şi nu la
vindecare. Totuşi, v. 9 arată că Luca însuşi a fost sigur că Eutih era mort.
„Viaţa lui" a fost „în el" după ce Pavel l-a luat în braţe (cf. 2
Împăraţi 4:34). Eutih şi-a revenit complet până a doua zi dimineaţa, când a
plecat Pavel (v. 12: potrivit Textului Apusean el s-a alăturat grupului care
şi-a luat rămas bun de la Pavel). Dacă ţinem seamă că relatarea lui Luca este
cea a unui martor ocular, înţelegem de ce povestirea este plină de viaţă şi de
ce întrerupe succesiunea evenimentelor. Presupunerea că aceasta este „o
întâmplare din vremea aceea care a ajuns să fie atribuită lui Pavel şi pe care
Luca a găsit-o în această formă şi a introdus-o în naraţiunea sa"
(Dibelius) crează dificultăţi.
BIBLIOGRAFIE
W. M. Ramsay, SPT, p. 290 ş.urm.; M. Dibelius, Studies in
the Acts of the Apostles, E.T., 1956, p. 17 ş.urm.
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu